Jeśli masz ciekawy pomysł na termin, którego nie ma w słowniku,
to wyślij propozycję na podany adres: kontakt@ussports.pl

 

—————————————
0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
—————————————-

A

 

Assist

asysta; podanie do zawodnika z tej samej drużyny, po którym zostają zdobyte punkty.

 

Airball

tzw. „niedolot”; rzut piłką która nie doleciała do obręczy kosza, ani nie trafiła w jego żadną inną część.

 

Alley-oop

rodzaj podania piłki w okolice kosza, zakończonego zdobyciem punktów wsadem. Atakujący odbiera podanie alley oop od rozgrywającego będąc w wyskoku, kończy zagranie przed opadnięciem na parkiet.

 

Assists per game (APG)

stosowane w statystykach; średnia ilość asyst zawodnika podczas określonego czasu.

 

—————————————-

B

 

Bench

czyli po prostu ławka rezerwowych.

 

Block

występuje kiedy zawodnik grający w ataku oddaje rzut lub próbuje wsadu, a obrońca dotyka piłki i tym samym uniemożliwia zdobycie punktu. Inaczej mówiąc, jest to zagranie gracza obrony powodujące zmianę kierunku ruchu piłki rzucanej w kierunku kosza w taki sposób, by rzut okazał się niecelny.

 

Buzzer/buzzer beater

celny rzut równo z kończącą spotkanie (lub kwartę) syreną (ang. buzzer – syrena), często przesądzający o losach meczu. Jeżeli zawodnik wypuści piłkę z rąk przed końcem czasu, to nawet jeśli piłka wpadnie do kosza już po zakończeniu meczu (kwarty), punkty są zaliczone.

 

—————————————-

 

C

 

Charging foul

faul w ofensywie (gracz ataku wpada na obrońcę, który był ustawiony na swojej pozycji wcześniej i nie oderwał nóg od parkietu).

 

Crossover

zagranie polegające na „przekozłowaniu” piłki z ręki do ręki.

 

—————————————-

 

D

 

Double-double

zawodnik uzyskał double-double jeśli dwa wyniki statystyczne (punkty, asysty, zbiórki, przechwyty, bloki) wyrażone są w postaci liczb dwucyfrowych.

 

Dunk

wsad; specyficzne umieszczenie przez zawodnika piłki w koszu (obręczy): zawodnik trzymając piłkę w ręce lub obu rękach nie wykonuje rzutu, ale wkłada ją do kosza; często potem łapiąc czy uwieszając się obręczy.

 

DNP (did not play)

skrót ten używany jest w statystykach i oznacza, że zawodnik nie zagrał w meczu. Powodem tego może być kontuzja, kara lub decyzja trenera.

 

—————————————-

E

—————————————-

F

 

Field goal

rzut z gry – dwu lub trzy punktowy.

 

Free Throw

rzut osobisty; wykonywany kiedy zostaje popełniony faul, faulowany otrzymuje możliwość wykonania dwóch (lub trzech w przypadku faulu przy rzucie za 3 pkt) rzutów z linii rzutów wolnych. Za każdy trafiony rzut osobisty zawodnik zdobywa 1 pkt.

 

Free agent

tzw. „wolny agent”; zawodnik, któremu skończył się kontrakt z drużyną, zainteresowany może go przedłużyć lub podpisać nowy z innym zespołem.

 

Foul

faul; agresywne i niezgodne z przepisami powstrzymywanie rywala.

 

—————————————-

G

 

Goaltending

wybicie piłki zmierzającej wprost do kosza.

 

—————————————-

H

 

Halftime

przerwa.

 

Home court advantage (HCA)

przewaga własnego boiska, ma miejsce w meczach playoff.

 

 

I

 

Injury

kontuzja.

 

—————————————-

J

—————————————-

K

—————————————-

L

—————————————-

M

—————————————-

N

—————————————-

O

 

Overtime, OT

dogrywka; rozgrywana kiedy mecz po 4 kwartach kończy się remisem.

 

—————————————-

P

Playoffs, PO

rozgrywki posezonowe, które mają na celu wyłonienie Mistrza NBA. Do tej fazy rozgrywek awansuje 8 najlepszych drużyn z Konferencji.

 

Points per game (Ppg)

skrót używany w statystykach, średnia ilość punktów zdobytych przez zawodnika podczas określonego czasu.

 

—————————————-

Q

 

Quadruple-double

uzyskanie wyników dwucyfrowych w czterech z pięciu możliwych pozytywnych statystyk (punkty, asysty, zbiórki, przechwyty, bloki).

 

—————————————-

R

 

Rookie

debiutant, zawodnik rozgrywający swój pierwszy sezon w karierze.

 

Rebound

zbiórka, złapanie piłki przez zawodnika drużyny broniącej lub atakującej po nieudanym rzucie do kosza.

 

 

Rebounds per game (Rpg)

skrót używany w statystykach; średnia ilość zbiórek zdobytych przez zawodnika podczas określonego czasu.

 

Roster

skład drużyny.

 

—————————————-

S

 

Sweep

występuje, kiedy jedna z drużyn w serii w play-offs pokona przeciwnika nie przegrywając ani jednego meczu, czyli 4-0.

 

 

Shot Clock

24-sekundowy zegar rzutów, który mierzący czas posiadania piłki przez drużynę.

 

Shot Clock Violation

błąd zegara; przekroczenie czasu na wykonanie akcji. Jeśli po 24 sekundach od rozpoczęcia akcji piłka nie dotknie obręczy (reset zegara),piłka przechodzi w posiadanie drużyny przeciwnej.

 

Steal

przechwyt; gdy aktywna, agresywna postawa gracza/graczy obrony powoduje wejście w posiadanie piłki przez zespół broniący.

 

 

Screen

zasłona; ustawienie się zawodnika drużyny atakującej nie posiadającego piłki (najczęściej wysokiego i masywnego) w taki sposób, ze obrońca, który kryje zawodnika z piłką, biegnąc za nim zatrzyma się na zawodniku stawiającym zasłonę.

 

Salary Cap

pułap wynagrodzeń, limit wydatków na pensje zawodników zatrudnionych przez jeden klub w danym sezonie

 

—————————————-

T

 

Transfer, trade

przeniesienie zawodnika do innej drużyny, w zamian za innego (lub innych) zawodników, kwotę pieniężną lub miejsce w drafcie.

 

Triple-double

zawodnik uzyskał triple-double jeśli dowolne trzy z wyników statystycznych (punkty, asysty, zbiórki, przechwyty, bloki) wyrażone są w postaci liczb dwucyfrowych.

 

Triple double-double

zawodnik uzyskał triple double-double, kiedy w jednym meczu zanotował co najmniej 20 punktów, 20 zbiorek i 20 asyst. Jedynym graczem, który tego dokonał był Wilt Chamberlain.

 

 

Technical Foul

faul techniczny; takie zagranie w koszykówce, kiedy zawodnik umyślnie dopuszcza się złamania zasad gry w sposób niegodny sportowca.

 

Three throw

rzut za 3 punkty

 

 

Travelling

następuje, gdy zawodnik wykona więcej niż 1 krok bez kozłowania piłki.

 

Turnover

strata; najczęściej jest to niedokładne zagranie.

 

—————————————-

U

—————————————-

V

—————————————-

W

—————————————-

X

—————————————-

Y

—————————————-

Z

—————————————
0-9ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
—————————————-

Opracował: PeKa

Źródło: Wikipedia: The Free Encyclopedia